Ortsdurchfahrt von Ottobeuren wegen Bauarbeiten gesperrt vom 09.09. bis 11.09.2013

Symbolfoto

Die Bahnhofstraße und die Ludwigstraße in Ottobeuren sind von Montag, 9. September, bis Mittwoch, 11. September, für den Verkehr gesperrt. Das teilt die Straßenverkehrsbehörde im Landratsamt Unterallgäu mit. Die Umleitung ist ausgeschildert. Sie verläuft über die Memminger Straße, die Sebastian-Kneipp-Straße, Leupolz, die Einöde Hessen und Reuthen. Der Grund für die Straßensperrungen: Es werden zwei Häuser an Wasser und Kanal angeschlossen. Bis zum Schulbeginn sollen die Straßen wieder befahrbar sein.

Manja Sailer neue Fachberaterin für Kindertagesstätten im Unterallgäu

Manja Sailer
Foto: Landratsamt Unterallgäu

Manja Sailer ist die neue Fachberaterin für Kindertagesstätten am Unterallgäuer Landratsamt. Die 29-jährige Kindheitspädagogin folgt auf Ulrike Villa-Fuchs (53), die nach elf Jahren am Landratsamt als Sachgebietsleiterin zur Stadt Kaufbeuren gewechselt ist. Manja Sailer ist ab sofort Ansprechpartnerin für alle Kindergärten, Krippen, Horte und anderen Kindertagesstätten im Landkreis Unterallgäu. Außerdem berät sie Städte und Gemeinden als Träger von Tagesstätten. Es geht dabei um alle Fragen, die sich damit befassen, was eine gute Kindertagesstätte ausmacht – von der Zahl an Betreuungsplätzen und der Ausstattung des Gebäudes bis hin zu den Angeboten in der Einrichtung. Außerdem will sich Manja Sailer mit der Frage auseinandersetzen, wie die Bedürfnisse von Unterallgäuer Eltern künftig noch besser berücksichtigt werden können. (Quelle: Landratsamt Unterallgäu)

Georg Enderle aus Ottobeuren mit der Pflegemedaille ausgezeichnet

Georg Enderle aus Ottobeuren ist mit der bayerischen Pflegemedaille ausgezeichnet worden. Unser Bild zeigt Kreisrätin Doris Kienle, Ottobeurens Bürgermeister Bernd Schäfer, Ida Enderle, Georg Enderle, Landrat Hans-Joachim Weirather und Anneliese Rinninger (von links).     Foto: Sylvia Rustler/Landratsamt Unterallgäu

„Sie stehen seit Jahrzehnten fest an der Seite ihrer Frau und waren immer ein fester Pfeiler, auf den sich alle verlassen konnten“: Mit diesen Worten hat Landrat Hans-Joachim Weirather jetzt die Leistung von Georg Enderle aus Ottobeuren gewürdigt. In einer Feierstunde im Landratsamt Unterallgäu händigte er ihm im Namen von Sozialministerin Christine Haderthauer die Pflegemedaille des Freistaats Bayern aus. Georg Enderle kümmert sich um seine Frau, seit diese vor rund 45 Jahren eine Lähmung erlitt. Ida Ederle war damals 27 Jahre alt und Mutter von drei kleinen Kindern. Sie sitzt seither im Rollstuhl. Was ihr Mann geleistet hat, „verdient Respekt und Anerkennung“, betonte der Landrat. Auch Ida Enderle selbst dankte ihrem Mann für seine jahrelange Hilfe: „Miteinander kann man viel bewältigen, aber nicht allein.“ Zur Auszeichnung mit der Pflegemedaille gratulierten außerdem Ottobeurens Bürgermeister Bernd Schäfer, Kreisrätin Doris Kienle und Anneliese Rinninger. Mit der Medaille würdigt der Freistaat Bayern Menschen, die sich besondere Verdienste um pflege- und hilfsbedürftige Menschen erworben haben. (Quelle: Landratsamt Unterallgäu)

Ein Jahr kommunale Altpapiertonne - Inzwischen sind 11.000 Gefäße im Einsatz

Seit einem Jahr bietet der Landkreis
Unterallgäu eine kommunale
Altpapiertonne an.   Foto: Landratsamt

Die kommunale Altpapiertonne wird im August ein Jahr alt – ein Grund, um Bilanz zu ziehen. Laut der kommunalen Abfallwirtschaft des Landkreises Unterallgäu sind mittlerweile mehr als 11.000 Behälter im Einsatz. Das heißt, dass 24 Prozent aller Haushalte eine Altpapiertonne besitzen. Bisher wurden über das neue System rund 2.400 Tonnen Altpapier gesammelt.

Neben der Altpapiertonne kann Altpapier nach wie vor auch über die Wertstoffhöfe und die Sammlungen der Vereine entsorgt werden. Die Tonne bietet viele Vorteile: Das Altpapier kann darin einfach und unkompliziert gesammelt werden und muss nicht gebündelt und gelagert werden. Außerdem wird das Altpapier kostenlos alle vier Wochen vor dem Haus abgeholt. Über die Altpapiertonne können Papier, Pappe und Kartonagen entsorgt werden, also zum Beispiel Zeitungen, Zeitschriften, Kataloge, Geschenkpapier, Bücher, Papier aus dem Reißwolf, Briefumschläge sowie Büro- und Schreibpapier. Außerdem gehören Verpackungen aus Papier und Karton in die Tonne – wie zum Beispiel Müslischachteln, Keksschachteln oder Zuckertüten.

Bestellt werden kann die Altpapiertonne im Internet unter www.unterallgaeu.de/altpapier oder bei allen Gemeindeverwaltungen. Bei Fragen gibt die Abfallwirtschaftsberatung Auskunft unter Telefon (08261) 995-367 und -467. (Quelle: Landratsamt Unterallgäu)

Landrat Weirather ehrt langjährige Mitarbeiter

Das Bild zeigt von links Ingrid Arnold, Walter Pleiner, Frank Rattel, Elfriede Baur, Landrat Hans-Joachim Weirather, Cäcilia Gisa, Maria Pfeifer, Josef Strobel und Werner Wöhl. Foto: Landratsamt

Für ihr langjähriges Engagement für die Bürger im Landkreis Unterallgäu sind im Landratsamt in Mindelheim mehrere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen geehrt worden. Landrat Hans-Joachim Weirather, Personalchefin Ingrid Arnold und Personalratsvorsitzender Frank Rattel dankten ihnen im Rahmen einer Feierstunde für ihren Einsatz.

Walter Pleiner, Elfriede Baur und Werner Wöhl sind seit 25 Jahren im öffentlichen Dienst. Walter Pleiner leitet das Tiefbauamt am Unterallgäuer Landratsamt. Elfriede Baur ist Küchen- und Hauswirtschaftsleiterin beim Kreis-Seniorenwohnheim St. Martin in Türkheim, Werner Wöhl Haustechniker an der Staatlichen Berufsschule in Bad Wörishofen.

Aus dem aktiven Dienst ausgeschieden beziehungsweise in den Ruhestand gegangen sind der frühere Leiter des Büros des Landrats, Josef Strobel, Maria Pfeifer vom Kreis-Seniorenwohnheim St. Andreas in Babenhausen sowie Cäcilia Gisa vom Kreis-Seniorenwohnheim Am Anger in Bad Wörishofen. 

(Quelle: Landratsamt Unterallgäu)

Besitzer informieren am 11. November über ihre Passivhäuser - Memmingen

Foto: Pressestelle Landratsamt Unterallgäu (Stefanie Vögele)

Bereits zum neunten Mal stehen beim Allgäuer Hausbesichtigungstag die Türen von zukunftsweisenden Häusern für interessierte Besucher offen. Im gesamten Allgäu berichten Hausbesitzer und Bauherren am Sonntag, 11. November, von 10 bis 16 Uhr, über ihre Erfahrungen mit neuen Bautechniken und Heizungsanlagen und zeigen, wie komfortabel es sich im energieoptimierten Haus wohnen lässt. Auch Gebäude im Unterallgäu sind dabei, zum Beispiel zwei Effizienzhäuser 40 in Ottobeuren-Ollarzried (Besichtigung 10 bis 16 Uhr) und Memmingen-Dickenreishausen (10 bis 14 Uhr). Alle Infos zum 9. Allgäuer Hausbesichtigungstag am 11. November mit einer Übersicht über alle geöffneten Häuser mit Lageplan sind im Internet unter www.eza.eu zu finden oder können telefonisch erfragt werden unter 0831-9602860.

Ursache für Verkeimung scheint gefunden - Wasser wieder abkochen - Ottobeuren

Anfang der kommenden Woche wird die Chlorierung des Ottobeurer Trinkwassers vorläufig eingestellt. Stattdessen muss das Trinkwasser so lange wieder abgekocht werden, bis sicher ist, dass keine Keime mehr im Ortsnetz zu finden sind: Das ist das Ergebnis eines Gesprächs, zu dem das Landratsamt jetzt Bürgermeister Bernd Schäfer und weitere Verantwortliche des Marktes Ottobeuren eingeladen hat. „Heute haben wir wichtige Neuigkeiten erfahren: Vorgestern, am 10. Oktober, wurde ein Leitungsstrang, der als Keimverursacher identifiziert wurde, mechanisch vom Netz getrennt“, so Landrat Hans-Joachim Weirather im Anschluss an das Gespräch. „Damit ist nachvollziehbar die wahrscheinlichste Ursache der Verkeimung ausgeschaltet." Ende Juni waren Verkeimungen in weiten Teilen der Ottobeurer Wasserversorgung aufgetaucht. Daraufhin musste das Wasser aus Sicherheitsgründen zunächst abgekocht werden, bis eine Chlorierungsanlage eingebaut wurde. Inzwischen geht der Markt Ottobeuren nun davon aus, dass die alte, inzwischen nicht mehr benötigte Wasserleitung die Ursache für die Verkeimung war. Diese sei nun aber diese Woche vom restlichen Ortsnetz getrennt worden, sagte Schäfer. Auf dieser Grundlage sei es vertretbar, die Chlorierung nun vorläufig aufzuheben, so der Landrat. Gleichzeitig werde das Gesundheitsamt zum Schutz der Bevölkerung eine neue Abkochanordnung erlassen. „Diese Abkochanordnung wird so lange gelten, bis durch regelmäßige Untersuchungen sichergestellt ist, dass das Wassernetz dauerhaft von Keimen frei ist“, betont Weirather. Sollten bei den Proben erneut Keime festgestellt werden, müsse die Chlorierung jedoch wieder aktiviert werden. Im Gespräch wurde das weitere Vorgehen für die kommenden Wochen genau festgelegt. Der Markt Ottobeuren werde die Wasserversorgung in den kommenden Wochen engmaschig untersuchen und laufend Proben nehmen, so Bürgermeister Schäfer. Über den aktuellen Stand werde die Bevölkerung auf dem Laufenden gehalten.

Vortragsreihe informiert über Lüften, Dämmen und Heizen - Bad Grönenbach

Foto: Ladratsamt Unterallgäu/eza

Eine Vortragsreihe zum Themenkreis "Lüftung, Dämmung, Heizung" mit Klimaschutzberater Klaus Röthele vom Energie- und Umweltzentrum Allgäu (eza) veranstaltet das Energieteam Bad Grönenbach vom 16. bis 24. Oktober.  Der Klimaschutzberater unterstützte den Landkreis Unterallgäu bei der Aufstellung des aktuellen Klimaschutzkonzeptes und ist mit seiner langjährigen Erfahrung ein Energieberater der „ersten Stunde“.

Die Vorträge finden wie folgt statt:

• Dienstag, 16. Oktober: „Schimmel in Wohngebäuden“ und „Wohnraumlüftung“Klaus Röthele wird die Ursachen der Schimmelbildung erläutern. Möglichkeiten zur Schimmelbeseitigung werden vorgestellt. Im zweiten Teil seines Vortrags wird er auf Probleme der Wohnraumlüftung eingehen. Im Fokus steht u.a. die kontrollierte Wohnraumlüftung und deren Vor- und Nachteile.
• Mittwoch, 17. Oktober: „Wärmedämmung der Gebäudehülle“ und „Austausch der Fenster“
  Hier wird der Klimaschutzberater u.a. die Nachteile einer schlecht gedämmten Altbauwand und die Eigenschaften geeigneter Dämmstoffe aufzeigen. Im Bereich des Fensteraustausches geht er auf die erforderlichen Energiestandarts der Verglasung ein und erklärt, welche Einbaupositionen der Fenster in Abhängigkeit der Fassadendämmung gewählt werden sollten.
• Mittwoch, 24. Oktober: „Moderne Heizsysteme“ und „Nutzung der Dachfläche“
  Vorgestellt werden die verschiedenen Hybridheizsysteme (Kombination von Wärmepumpe/Gaskessel bzw. Gaskessel/Blockheizkraftwerk). Der Klimaschutzberater behandelt in seinem Vortrag auch die verschiedenen Varianten der Holzheizungen und die Thematik „Wärmepumpe“. Im zweiten Teil seines Vortrags wird er auf die grundsätzlichen Systemunterschiede von Solarstrom und Solarwärme eingehen. Ein zentrales Thema spielen die derzeit bestehenden Möglichkeiten zur Speicherung des Solarstroms im häuslichen Bereich.

Die Veranstaltungen finden jeweils im Kursaal im Haus des Gastes in Bad Grönenbach statt und beginnen um 19.30 Uhr. Nach den Vorträgen ist ausreichend Zeit für Fragen und eine Diskussion eingeplant. Die Vortragsreihe ist Auftakt einer Aktion des Energieteams Bad Grönenbach zur Ermittlung der Einsparpotentiale bei Wohnhäusern mit individueller Beratung zur energetischen Sanierung für Hausbesitzer. Mit dieser Kampagne soll die energetische Altbausanierung weiter gefördert werden, um so den Energieverbrauch in Bad Grönenbach zu senken. (Landratsamt Unterallgäu/eza)

Kreisräte machen sich ein Bild von Bauprojekten - Landratsamt Unterallgäu

Foto: Landratsamt Unterallgäu

Ob Bad Wörishofer Straße in Mindelheim oder Ortsdurchfahrten in Dorschhausen, Ottobeuren und Wolfertschwenden, ob Umfahrung Memmingerberg oder Wolfertschwender Steige: Mit verschiedenen aktuellen und anstehenden Bauprojekten haben sich die Mitglieder von Kreis- und Bauausschuss des Unterallgäuer Kreistags jetzt einen ganzen Tag lang befasst – zunächst in einer gemeinsamen Sitzung, anschließend im Rahmen einer Infofahrt zu verschiedenen Baustellen im Landkreis. Tiefbauamtsleiter Walter Pleiner, Hochbauamtsleiter Anton Bartenschlager und Landrat Hans-Joachim Weirather stellten die einzelnen Projekte kurz vor.

• Bad Wörishofer Straße in Mindelheim: Weiterhin im Zeitplan sind laut Pleiner die Arbeiten an der Bad Wörishofer Straße in Mindelheim. Im nächsten Schritt werden die Stützwände fertiggestellt. Anschließend werden Entwässerungseinrichtungen, Geh- und Radwege und die Straße gebaut. Der Verkehr soll dort - wenn das Wetter mitspielt - Ende des Jahres wieder rollen können.
• Generalsanierung der Staatlichen Berufsschule Mindelheim: Seit Juli 2012 laufen die Arbeiten am Nebengebäude Süd der Staatlichen Berufsschule Mindelheim. Derzeit werden dort laut Bartenschlager die alten Fenster ausgebaut, in den nächsten Wochen sollen die neuen Fenster wieder eingebaut werden. Als nächstes Projekt steht im Gebäudekomplex im kommenden Jahr die Sanierung der Elektroinstallationen im Museumsbereich an.
• Ortsdurchfahrt Ottobeuren: Sehr gut im Zeitplan liegt laut Pleiner der Ausbau der Ortsdurchfahrt von Ottobeuren. Der erste Bauabschnitt - zwischen Staatsstraße und Kreisklinik - ist bereits abgeschlossen. Dabei wurde unter anderem auch die Parksituation vor der Kreisklinik verbessert. Aktuell wird zusammen mit dem Markt Ottobeuren am zweiten Bauabschnitt Richtung Marktplatz gearbeitet. Ziel ist es laut Pleiner, die Ortsdurchfahrt im Dezember für den Verkehr freizugeben.
• Wolfertschwender Steige und Ortsdurchfahrt von Wolfertschwenden: Rund drei Millionen Euro wird der Ausbau der „Wolfertschwender Steige“, der einzigen Passstraße im Unterallgäu, kosten. Geplant ist hier ein serpentinenartiger Ausbau mit breiterer Fahrbahn und neuen Sicherheitsvorkehrungen. Ein Radweg ist nicht vorgesehen, weil dadurch unverhältnismäßig hohe Zusatzkosten entstehen würden, wie Pleiner erläuterte. Einstimmig sprachen sich Bau- und Kreisausschuss in der Sitzung dafür aus, Fördermittel bei der Regierung zu beantragen. Bei der Rundfahrt informierte Pleiner in Wolfertschwenden darüber, dass die Ortsdurchfahrt bis Anfang Dezember fertig ausgebaut sein soll.
• Umfahrung Memmingerberg: Die Arbeiten am Neubau einer Entlastungsstraße für die Gemeinde Memmingerberg haben begonnen: Der Verlauf der Trasse ist zwischen dem Kreisverkehr an der Autobahn-Anschlussstelle Memmingen-Ost und dem neuen Kreisverkehr am Allgäu Airport bereits deutlich zu sehen. Im ersten Schritt wurde laut Pleiner auf der ganzen Strecke der Humus abgetragen.
• Ortsdurchfahrt Dorschhausen: Erneut Fördermittel beantragen wird der Landkreis bei der Regierung von Schwaben für den Ausbau der Ortsdurchfahrt von Dorschhausen. Bereits seit zwei Jahren möchte der Landkreis die Straße ausbauen, die sich in einem schlechten Zustand befindet. Wegen fehlender Zuschüsse musste das Projekt jedoch zwei Mal verschoben werden. Die Kosten belaufen sich auf insgesamt rund eine Million Euro. Wie Landrat Weirather sagte, habe er nun vom Regierungspräsident positive Signale für eine Förderung im Jahr 2013 bekommen.
• Ausbau der Kreisstraße bei Herbisried: Ebenfalls erneut Fördermittel beantragen will der Landkreis für den rund 1,2 Millionen Euro teuren Ausbau der Kreisstraße zwischen Herbisried und der Landkreisgrenze in Richtung Oberallgäu. Die 2,1 Kilometer lange Strecke ist laut Weirather in einem „jämmerlichen“ Zustand. Die Förderaussichten für das kommende Jahr seien für diese Straße aber leider erneut nicht besonders gut. (Quelle: Landratsamt Unterallgäu)

Senioren freuen sich über viel Post - Luftballonaktion - Bad Wörishofen

Foto: Landratsamt Unterallgäu

Die Bewohner des Kreis-Seniorenwohnheims Am Anger in Bad Wörishofen freuen sich derzeit über reichlich Post – ob aus Deutschland, Österreich oder Italien. Bei der Jubiläumsfeier zum 20-jährigen Bestehen der Einrichtung ließen Bewohner und Mitarbeiter Luftballons mit Rückantwortkarten steigen. Jetzt kommen diese zurück und es wird mit Spannung darauf gewartet, woher die Post stammt und wie weit die Luftballons geflogen sind. „Keiner von uns hätte mit so zahlreichen Rückmeldungen gerechnet“, sagt Heim- und Pflegedienstleiterin Ruth Haug. Die bislang weiteste Strecke, die ein Ballon zurücklegte, waren mehr als 300 Kilometer nach Pergine bei Trento in Italien. Auf die Reise in Richtung Süden haben sich auch viele andere Luftballons gemacht. So landeten zahlreiche Ballons in Österreich – zum Beispiel am Plansee, in Innsbruck oder in Nassereith am Fernpass. Jeder, der einen der roten und weißen Ballons findet oder gefunden hat und die Karte ans Kreis-Seniorenwohnheim zurückschickt, bekommt ein kleines Dankeschön. „Wir bedanken uns bei den Findern mit der Festschrift zum 20-jährigen Bestehen des Kreis-Seniorenwohnheims, etwas Süßem sowie einer Mini-Ausgabe des Jubiläumslikörs, dem ,Anger-Tröpfle‘“, sagt Ruth Haug. (Landratsamt Unterallgäu)

Augen auf beim Fischteichkauf - Unterallgäu

Fischen im eigenen Weiher ist der Traum vieler Menschen. Manchmal bietet sich eine günstige Gelegenheit, eine idyllisch gelegene Fischteichanlage zu erwerben und diesen Traum zu verwirklichen. Allerdings kann dieser Traum schnell platzen, wenn man beim Kauf nicht darauf achtet, dass alle Unterlagen vollständig sind. „Immer wieder werden Fischteiche leider ohne die notwendigen wasserrechtlichen Genehmigungen verkauft“, sagt Gisela Mayr vom Bereich Wasserrecht im Landratsamt. „Das böse Erwachen kommt dann später.“ Sie rät deshalb, sich vor dem Kauf genau zu informieren.

Folgende Dinge sollte man beachten:

• Die erforderliche wasserrechtliche Genehmigung beziehungsweise Erlaubnis wird vom Landratsamt mit einem Bescheid erteilt. Bei alten Teichanlagen könne auch der Eintrag in das Wasserbuch genügen, so Mayr.
• Wichtig sei es zudem zu wissen, ob sich die Fischteichanlage in einem besonders geschützten Bereich (also zum Beispiel in einem Biotop) befindet. Nähere Auskünfte hierzu erhalte man im Landratsamt - entweder vom Sachgebiet Wasserrecht oder von der Unteren Naturschutzbehörde.
• Wissen sollte man darüber hinaus auch, dass das seit 1. März 2010 gültige Wasserrecht besondere Anforderungen an die so genannte Gewässerdurchgängigkeit stellt, erklärt Mayr. Dies bedeute, dass zum Beispiel kein Graben aufgestaut werden dürfe, um Wasser in den Fischteich abzuleiten. Das Wasserwirtschaftsamt Kempten prüfe die örtlichen Gegebenheiten und gebe Informationen beziehungsweise erteile Auflagen zum Betrieb der Fischteichanlage.
• Hilfreiche Informationen rund um die richtige Fischhaltung erhalte man bei der Fischereifachberatung im Fischereihof Salgen.

Info: Informationen erhält man beim Landratsamt unter Telefon (08261) 995-453 (Wasserrecht) oder unter Telefon (08261) 995-257 (Naturschutz). Die Fischereifachberatung im Fischereihof Salgen erreicht man unter Telefon (08266) 86265-21, das Wasserwirtschaftsamt Kempten unter Telefon (0831) 5243-01. 

(Quelle: Landratsamt Unterallgäu)

Fahrtkostenerstattung vor 31. Oktober beantragen - Landratsamt Unterallgäu

Wer im vergangenen Schuljahr seine Fahrkarten gesammelt hat, sollte jetzt daran denken, diese so bald wie möglich beim Landratsamt Unterallgäu einzureichen: Noch bis 31. Oktober kann die Erstattung der Fahrtkosten beantragt werden. Später eingehende Anträge dürfen nicht mehr berücksichtigt werden.

Die Fahrtkostenerstattung beantragen können alle Schüler an öffentlichen oder staatlich anerkannten privaten Gymnasien, Berufsfachschulen und Wirtschaftsschulen ab der elften Jahrgangsstufe, Schüler an Fachoberschulen, Berufsoberschulen und Berufsschulen (Teilzeit- und Blockunterricht). Erstattet werden die Fahrtkosten allerdings nur, wenn die Familienbelastungsgrenze von 395 Euro überschritten wird. Die Grenze entfällt ganz oder verringert sich für Antragsteller, die zu Beginn beziehungsweise im Laufe des Schuljahres Anspruch auf

• Kindergeld für mindestens drei Kinder
• Hilfe zum Lebensunterhalt oder
• Arbeitslosengeld II/Sozialgeld (Hartz IV)

hatten. In diesen Fällen muss der Antrag einen entsprechenden Nachweis enthalten.

Grundsätzlich immer muss der Antrag mit den entsprechenden Fahrausweisen und einer Schulbestätigung beim Landratsamt Unterallgäu eingereicht werden. Antragsformulare sind im Landratsamt (Zimmer 333, Telefon 08261/995-350) oder bei den Schulen erhältlich.

Nähere Informationen findet man auch bei uns im Internet unter www.unterallgaeu.de/schuelerbefoerderung